French translation for "ikeda terumasa"

ikeda terumasa

Example Sentences:

	1.	In 1594, Hideyoshi arranged for Toku to marry Ikeda Terumasa. En 1594, Hideyoshi arrange un mariage entre Toku et Ikeda Terumasa.
	2.	Custody of east Mikawa was assigned to Ikeda Terumasa, who took up residence in Yoshida Castle. La garde de l'est de Mikawa fut attribuée à Terumasa Ikeda qui prit résidence au château de Yoshida.
	3.	Ikeda Terumasa was in charge of the construction; the plan of the castle was done by Tōdō Takatora. Terumasa Ikeda fut chargé des travaux et le plan du château fut réalisé par Takatora Tōdō.
	4.	Saitō Toshiyasu (斎藤 利安) completed repair work during the Eishō era (1504–1520), but Ikeda Terumasa was responsible for major upgrades in 1588. Saitō Toshiyasu (斎藤 利安) termine les travaux de réparation durant l'ère Eishō (1504 - 1520), mais Ikeda Terumasa est à l'origine d'améliorations majeures en 1588.
	5.	It pitted Oda Hidenobu of the western forces (and loyal to Toyotomi Hideyori) against Ikeda Terumasa, Ikeda Sen and Fukushima Masanori of the eastern forces (and loyal to Tokugawa Ieyasu). Elle oppose Oda Hidenobu des forces de l'ouest (loyales à Toyotomi Hideyori) à Ikeda Terumasa et Fukushima Masanori des forces de l'est (loyales à Tokugawa Ieyasu).
	6.	In 1600, when Oda Hidenobu was responding to Ishida Mitsunari's call for assistance, Fukushima Masanori and Ikeda Terumasa sieged the castle and destroyed it during the Battle of Gifu Castle. En 1600, lorsque Oda Hidenobu répond à la demande d'aide d'Ishida Mitsunari, Fukushima Masanori et Ikeda Terumasa assiègent le château et le détruisent lors de la bataille du château de Gifu.
	7.	Following the Battle of Odawara in 1590, Toyotomi Hideyoshi transferred Tokugawa Ieyasu to the Kantō region, and gave a portion of his former territories in eastern Mikawa to Ikeda Terumasa. À la suite du siège d'Odawara en 1590, Toyotomi Hideyoshi transfère Tokugawa Ieyasu dans la région de Kantō et donne une partie de ses anciens territoires dans l'est de Mikawa à Terumasa Ikeda.
	8.	Before the battle, he had controlled Gifu Castle, an important element in Mitsunari’s overall plans; however, he ended up losing the castle during the Battle of Gifu Castle against Ikeda Terumasa and Fukushima Masanori. Avant la bataille, il contrôle le château de Gifu, important élément dans les plans globaux de Mitsunari, mais il finit par perdre le château au cours de la bataille du château de Gifu contre Ikeda Terumasa et Fukushima Masanori.

Similar Words：

"ikeda map" French translation, "ikeda mitsumasa" French translation, "ikeda nagaoki" French translation, "ikeda shigeaki" French translation, "ikeda station (osaka)" French translation, "ikeda tsunamasa" French translation, "ikeda tsuneoki" French translation, "ikeda, fukui" French translation, "ikeda, gifu" French translation